Bonjour à tous
Dans cet article récemment paru sur mon blog, j'évoque le monde qui est une illusion.
Hervé Le Bévillon, qui a traduit le principal texte sacré de l'Inde, le Rig Véda, explique à ce sujet :
"Mâyâ : Mâyâ, que l'on traduit généralement par illusion, est la perception que nos sens nous donnent du monde qui nous entoure. La réalité est le Brahman, tout le reste n’est que Mâyâ. Nos yeux ne peuvent pas tout voir (infrarouges, ultraviolets, atomes, proton, neutrons, etc.) Nos oreilles ne peuvent pas tout entendre (infrasons, ultrasons, etc.). Il en va de même pour notre compréhension. On ne peut comprendre la Réalité (le Brahman) que si notre intellect se tait. Mâyâ est donc une vision du monde à un certain niveau, mais absolument pas la réalité."
M. Le Bévillon ajoute que ceci "est quasiment impossible à comprendre pour un intellectuel occidental". Bien vu !
Une de mes vidéos sur le sujet du temps
Rig Veda traduction en français, tome 1 - spiritualité indienne
site dédié au Rig Veda, la base de toute la spiritualité indienne, hindouisme, bouddhisme, jaïnisme. La traduction en français tient compte des récentes découvertes.